A while back, someone wrote this in response to my post
Is the Pope a Catholic?
For me at least, Christianity *is* being
part of a community attempting to find a form of life that honours the
insight of a particular Book. The 'superstructure of interpretation'
*is* religion, even if religious people themselves sometimes deny it. A
literal approach can't offer access to the 'true' or 'core' religion,
since the Bible itself is full of tensions. Everyone has to engage in
interpretation; there's no 'clean' reading.
I’m not really sure why this is a ‘problem’ though?
I didn't answer the points raised, because I didn't want to go back down the well-trodden path of explaining why I'm not a believer, which is where my intended reply was heading, and I was happy to carry on simply chilling out for a while, agreeing to differ and leave the analytical questioning of religion to
others with far more original and compelling insights. But it sort of bothers me when I can't get my head round things that others find self-evident, or vice versa, so here are a few thoughts on literalism and interpretation that have been rattling around my skull with no place to go.
In terms of what other people might want to believe and take away from the Bible, the non-existence of one 'clean' reading isn't a problem. I'm happy for others to make up their own minds and believe what they want to believe, providing they're not causing harm.
If you want to go further and argue that Christianity, inspired by the insights contained in the Bible, is more than just mostly harmless, but is a coherent, convincing system of belief, the inconsistencies do become a problem.
'The 'superstructure of interpretation' *is* religion ... Everyone has to engage in interpretation; there's no 'clean' reading.'
OK, so let's assume, for the sake of argument, that what we have really is a divinely-inspired text, with humans trying to live in accordance with 'the insight of a particular Book.' We'll also assume that the divine message isn't straightforward, that it comes to us from a wiser being and loses something in the translation when it's dumbed down to a human level of understanding - the message is perhaps distorted by the limiting medium of human language, is told in terms explicable to people living in a particular culture at a particular time, or is sometimes expressed in terms of metaphor and parable in order to be accessible to people.
If all of this is true, then you'd expect to see argument, competing interpretations, no 'clean' reading of the text, right? True, but only up to a point. If this really was an imperfect copy of the Almighty's guide to Life, The Universe and Everything, I'd expect a degree of ambiguity and room for debate around the details, but a reasonably clear central message. I wouldn't expect that guide to be so unclear that people could take away opposite and completely contradictory messages about how to live.
As the Mandela retrospectives have reminded us, in Apartheid South Africa,
the Dutch Reformed Church interpreted the Bible as supporting racial segregation and discrimination. At the same time,
Martin Luther King Jr. turned to the same book and found a blueprint for racial equality. Priests and chaplains can
bless armies, or
Bible-inspired conscientious objectors can refuse to participate in war.
If 'the superstructure of religion *is* religion,' then religion seems to be all over the place. Which is why I go back to the Bible, in the hope of having some measure to calibrate people's variant interpretations against. This is hard to do, since 'A literal approach can't offer access to the 'true' or 'core' religion, since the Bible is itself full of tensions.' 'Tensions' is one word you could use. 'Contradictions' is another.
If you want to pick through some of the tensions/contradictions, there's a whole bunch of 'em right
here. Some of them are mere nit-picking, but there's plenty of 'tension' around the central tenets of the faith. What's with the New Testament giving us a list of Jesus' male ancestors, when he was supposedly conceived by the union of a virgin and the Holy Spirit? Is God merciful or merciless? Can mortal humans see God or not? Does God ever tempt humans? Is Jesus equal to or lesser than his father? What really happened at the resurrection? Depending on which verse you read, you get very different answers to these questions.
On what basis do you trust one verse as opposed to another that gives a different message, or account of the truth? How do you decide which bits are metaphor and which bits are to be taken literally? OK, scientists know enough about the place of our planet in the Cosmos, deep time and evolution that we know Genesis must be, if anything, a metaphor, but what about Biblical claims where there's no evidence one way or another - on what basis does a believer decide that this thing literally happened, but that thing was just a poetic way to express a deeper truth?
I can accept ambiguity, up to a point. The map, as they say, is not the territory. But a map should at least give you some reliable notion of where you are in the territory. Looking at the Bible-as-map, what I see is a whole bunch of people following the map and wandering off in lots of different directions simultaneously, following a map that's so hard to interpret that two people can set out on two wildly different compass bearings, each convinced that she or he is on the shortest possible route to the same destination as the other.
Real maps haven't always been perfect, but there's a real territory out there and, over the years, as people have explored and surveyed and made mistakes and re-checked and corrected and devised better tools and techniques, they've become more accurate and more useful for telling people where they are. The Bible, in contrast, isn't giving people a set of consistent bearings and landmarks, doesn't readily subject itself to empirical scrutiny, calibration and correction and leaves people wandering round in all directions, their moral compasses aligned with whatever various directions they've decided must be North on a map that's so ambiguous that nobody can agree how it lines up with the cardinal points.
That's why I find the lack of a 'clean' reading to be a problem. Across and within denominations and sects, people have built different superstructures from the same blueprint - see the furious debates over gay marriage and women bishops currently dividing the Church of England, or the divide between liberal forms of Anglicanism in the West and the more fundamentalist version thriving in the developing world. Why is does the superstructure look so wobbly? I'd say it's got a lot to do with unsound foundations built according to a badly-drawn plan:
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
Does any of this matter? Up to a point, no. I disagree with religious believers about the nature of things, but, hey, you say tom-ay-to and I say tom-ah-to, let's call the whole thing off. But religious faith is an ideology, as well as a truth-claim. I don't dismiss ideologies, at least as working hypotheses, because nobody is free of bias, or in possession of all the facts and we all have to act in the world on the basis of our educated guesses, without the benefit of perfect knowledge. But I am suspicious of ideologies that close off the possibility of looking up from the map to see if it actually looks anything like the territory, or conclude that, if the map and territory don't seem to match, there must always be some way to prove the map right.
To borrow a critique of another guide to Life, the Universe and Everything:
The Bible is an indispensable companion to all those who are keen to make sense of life in an infinitely complex and confusing Universe, for though it cannot hope to be useful or informative on all matters, it does at least make the reassuring claim, that where it is inaccurate it is at least definitively inaccurate. In cases of major discrepancy it's always reality that's got it wrong.